جمل في اللغة الفرنسية

-تعال إلى منزلي-------------------------------Viens chez moi .

-رحل قبلك ------------------------------- Il est parti avant toi .

- لا يفعل شيئًا من دوني --------------Il ne fait rien sans moi .

- سآتي لجواره -------------- Je vais me mettre à côté de lui .

- إنتبه ! أحدهم خلفك - Attention ! il y a quelqu'un derrière vous .
- هل ذهبتم إلى منزلهم ------------ Êtes–vous allé chez eux ? .
- لا نعرف أحدًا مثلها ----- On ne connaît personne comme elle .
- تعمل ماري معنا ------------------ Marie travaille avec nous .

- إنه أنت من أتكلم إليه ----------------- C'est à toi que je parle !
- هن سافرن إلى الولايات المتحدة أمّا أنا فبقيت هنا ----- Ce sont elles qui partent aux Etats – Unis ; moi , je reste ici .
- ليس أنا من اتصل بالهاتف هذا الصباح ، إنه هو ----------------- Ce n' est pas moi qui ai téléphoné ce matin ; c'est lui !
تتصل ماري بنا كل مساء ------------------- Marie Boli nous téléphone tous les soirs .

- هل تتصل بك أيضا ؟ً------------------------------ Est-ce qu' elle te téléphone aussi?

- أكلمك ولكنك لا تطاوعني --------------------- Je te parles , mais tu ne m'obéis pas .
- إنك تشبهني وهذا لا يعجبني أحيانًا ------------------------ Tu me ressembles et ça ne me plaît pas toujours .

- لقد فهمتني خطأ ، فأنا لم أرغب بقول هذا ------------ Vous m'avez mal compris , je n'ai pas voulu dire cela !
- تناول الإفطار في السرير ، هذا ما أحب ---------------------- Prendre mon petit déjeuner au lit , j'adore ça ! .
- يمارس إتيان الجيدو وهذا يروق له كثيرًا ------------------------- Étienne fait du judo et ça lui plaît beaucoup .
- توقف عن إحداث الضجة ! هذا يوتر أعصابي ----------------------------- Arrête de faire du bruit ! ça m'énerve !

- لقد قص علينا أشياء مسلية ---------------------------------------- Il nous raconté quelque chose d' amusant .
- لم يقص علينا شيئًا --------------------------------------------------------------Il ne nous raconté rien .
- ماذا لديك يوم الأحد ؟--------------------------------------------- Qu' est-ce que tu as fait dimanche ?
- لا شيء خاص ---------------------------------------------------------- Rien de spéciale .

merceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

ميغسسسسسييييييييييييييييييييييي

جمل في اللغة الفرنسية

جمل في اللغة الفرنسية

رد: جمل في اللغة الفرنسية

رد: جمل في اللغة الفرنسية